PR — Artikel ini berisi link afiliasi. Kalau kamu daftar lewat link ini, kami bisa dapat komisi tanpa biaya tambahan buat kamu.
Rekan kerja orang Jepang sering ngomongin "NISA" atau "iDeCo", dan kamu cuma bisa senyum karena nggak ngerti? 😅 Dua kata ini adalah program pemerintah Jepang untuk membantu orang menabung dan berinvestasi jangka panjang dengan keringanan pajak. Kabar baiknya, orang asing yang tinggal di Jepang juga bisa memakainya, dengan beberapa syarat. Artikel ini menjelaskan dasarnya dengan bahasa sederhana.
Apa Itu NISA?
NISA adalah rekening investasi khusus yang membuat keuntungan investasimu bebas pajak. Biasanya, keuntungan investasi di Jepang dipotong pajak sekitar 20%. Lewat NISA, keuntungan itu tidak dipajaki.
Sejak 2024, aturannya (sering disebut "NISA baru") seperti ini:
- つみたて投資枠 (rekening investasi rutin): maksimal ¥1.200.000 per tahun
- 成長投資枠 (rekening investasi pertumbuhan): maksimal ¥2.400.000 per tahun
- Batas total seumur hidup: ¥18.000.000 (yang dari 成長投資枠 maksimal ¥12.000.000)
- Masa bebas pajak: tanpa batas waktu
- Uangnya bisa diambil kapan saja
Tentu kamu tidak perlu mengisi sampai batasnya. Banyak orang mulai dari jumlah kecil tiap bulan.
Syarat NISA untuk Orang Asing
- Tinggal di Jepang dan punya alamat terdaftar (住民票)
- Punya status tinggal yang sah (visa kunjungan singkat tidak bisa)
- Berusia 18 tahun ke atas
- Punya My Number (マイナンバー)
Kewarganegaraan tidak jadi masalah. Tapi kalau kamu pindah ke luar Jepang, kamu umumnya tidak bisa terus memakai NISA seperti biasa, jadi cek aturan bank/sekuritasmu sebelum pindah.
Apa Itu iDeCo?
iDeCo (個人型確定拠出年金) adalah dana pensiun pribadi. Kamu menabung tiap bulan, uangnya diinvestasikan, dan diambil saat sudah tua.
- Kelebihan: iuran yang kamu bayar mengurangi pajak penghasilan dan pajak daerahmu, dan keuntungan investasinya juga tidak dipajaki selama dikelola
- Bisa ikut kalau: kamu peserta pensiun nasional Jepang (国民年金), termasuk orang asing
- Batas iuran: berbeda tergantung status kerjamu (karyawan, wiraswasta, dll.)
⚠️ Kekurangan terbesar: uang iDeCo pada dasarnya tidak bisa diambil sampai usia 60 tahun. Kalau kamu pulang ke Indonesia sebelum itu, mengambil uangnya lebih awal hanya bisa dengan syarat yang ketat. Jadi iDeCo cocok untuk yang yakin akan tinggal lama di Jepang.
NISA atau iDeCo, Mana yang Cocok?
| Hal yang dicek | NISA | iDeCo |
|---|---|---|
| Ambil uang | Kapan saja | Pada dasarnya setelah usia 60 |
| Keringanan pajak | Keuntungan bebas pajak | Iuran mengurangi pajak + keuntungan bebas pajak selama dikelola |
| Cocok untuk | Yang belum pasti berapa lama di Jepang | Yang yakin tinggal lama di Jepang |
Hal yang Perlu Diingat Sebelum Mulai
- Investasi bisa naik dan bisa turun. Uangmu tidak dijamin kembali utuh
- Siapkan dana darurat dulu sebelum berinvestasi, misalnya biaya hidup beberapa bulan
- Kalau kamu memperhatikan prinsip syariah, cek dulu isi produk investasinya sebelum memilih
- Pikirkan rencanamu di Jepang: berapa lama kamu akan tinggal sangat menentukan pilihan
Masih Bingung? Tanya Langsung ke Ahlinya (Gratis)
NISA dan iDeCo punya banyak aturan detail, dan jawaban yang tepat berbeda untuk tiap orang. Kalau kamu ingin bertanya sesuai situasimu sendiri, ada layanan konsultasi gratis soal tabungan, pensiun, NISA, dan iDeCo bernama Garden (ガーデン). Kamu bisa mendaftar lewat web lalu berkonsultasi langsung dengan penasihat keuangan.
⚠️ Penting soal bahasa: konsultasinya dilakukan dalam bahasa Jepang. Kamu perlu bahasa Jepang yang cukup untuk memahami percakapan, misalnya sudah biasa ngobrol sehari-hari dengan orang Jepang. Kalau bahasa Jepangmu masih dasar, penjelasannya mungkin akan sulit diikuti.
Tapi kalau kamu bisa mengikuti percakapan bahasa Jepang, ini layak dicoba: gratis, kamu bisa menanyakan kondisimu sendiri, dan istilah seperti NISA atau iDeCo yang tadinya membingungkan jadi lebih jelas.
Syaratnya: berusia 21 tahun ke atas dan baru pertama kali memakai layanan ini. Layanan ini tidak ditujukan untuk pelajar/mahasiswa atau orang yang sedang tidak bekerja.
Kalau kamu berencana tinggal lama di Jepang, satu jam konsultasi sekarang bisa membantu kamu memilih langkah pertama dengan lebih tenang.
Daftar Konsultasi Gratis NISA & iDeCo di Garden (ガーデン)
Advertisement / PR — link di atas adalah link afiliasi. Konsultasi dilakukan dalam bahasa Jepang.
FAQ
T: Saya pemagang (技能実習) dan akan pulang dalam 3 tahun. Sebaiknya ikut iDeCo?
J: Biasanya tidak cocok, karena uang iDeCo pada dasarnya tidak bisa diambil sampai usia 60. Kalau mau mulai berinvestasi, NISA lebih fleksibel, tapi cek juga apa yang terjadi dengan rekeningmu saat kamu pulang.
T: Di mana saya bisa membuka rekening NISA?
J: Di bank atau perusahaan sekuritas. Siapkan 在留カード dan My Number. Persyaratan dokumen untuk orang asing bisa berbeda tiap lembaga.
T: Apakah konsultasi Garden bisa dalam bahasa Indonesia?
J: Konsultasinya dalam bahasa Jepang. Cocok kalau kamu sudah bisa memahami percakapan bahasa Jepang sehari-hari.
Kesimpulan
NISA dan iDeCo bisa dipakai orang asing yang tinggal di Jepang. NISA lebih fleksibel karena uangnya bisa diambil kapan saja, sedangkan iDeCo memberi keringanan pajak lebih besar tapi terkunci sampai usia 60. Pilih sesuai rencanamu di Jepang, mulai dari jumlah kecil, dan ingat bahwa investasi selalu punya risiko.
📝 日本語で読む(Versi Bahasa Jepang / For Japanese learners)
ここから下は、この記事の内容を日本語学習のために日本語でまとめたものです。(Bagian di bawah ini adalah ringkasan artikel di atas dalam Bahasa Jepang, untuk pembaca yang sedang belajar Bahasa Jepang.)
職場(しょくば)の日本人がよく話(はな)している「NISA」や「iDeCo」は、税金(ぜいきん)の優遇(ゆうぐう)を受(う)けながら長(なが)い期間(きかん)お金(かね)をためたり、投資(とうし)したりするための国(くに)の制度(せいど)です。日本(にほん)に住(す)む外国人(がいこくじん)も、条件(じょうけん)を満(み)たせば使(つか)えます。
NISA
投資でもうけたお金にかかる約(やく)20%の税金が、かからなくなる口座(こうざ)です。2024年からの新(しん)しいNISAでは、つみたて投資枠(わく)が年(ねん)120万円(まんえん)、成長(せいちょう)投資枠が年240万円まで、生涯(しょうがい)で合計(ごうけい)1,800万円(うち成長投資枠は1,200万円)まで使えます。非課税(ひかぜい)の期間に期限(きげん)はなく、お金はいつでも引(ひ)き出(だ)せます。日本に住所(じゅうしょ)があり、正(ただ)しい在留資格(ざいりゅうしかく)を持(も)つ18歳以上の人で、マイナンバーがあれば、国籍(こくせき)に関係(かんけい)なく使えます。海外(かいがい)に引(ひ)っ越(こ)すと、ふつうはそのまま使い続(つづ)けられないので注意(ちゅうい)しましょう。
iDeCo
自分で作(つく)る年金(ねんきん)です。払(はら)った掛金(かけきん)で所得税(しょとくぜい)や住民税(じゅうみんぜい)が安(やす)くなり、運用(うんよう)の利益(りえき)にも税金がかかりません。国民年金(こくみんねんきん)に入っていれば、外国人も加入(かにゅう)できます。ただし、原則(げんそく)60歳まで引き出せません。60歳より前に帰国(きこく)する予定の人には向(む)いていません。
始める前に
投資は値段(ねだん)が上(あ)がることも下(さ)がることもあり、元本(がんぽん)は保証(ほしょう)されません。まず生活費(せいかつひ)数(すう)か月分の貯金(ちょきん)を用意し、日本にどのくらい住むかを考えてから選びましょう。シャリア(イスラムの決(き)まり)を大切にする人は、商品(しょうひん)の中身(なかみ)を確認してから選びましょう。
無料相談(むりょうそうだん)「ガーデン」
自分の状況(じょうきょう)に合(あ)った答(こた)えを知(し)りたい人は、貯蓄(ちょちく)・年金・NISA・iDeCoを無料で相談できる「ガーデン」を使う方法もあります。ただし、相談は日本語で行(おこな)われるので、会話(かいわ)をある程度(ていど)理解(りかい)できる日本語の力が必要です。日本語の会話についていけるなら、無料で専門家(せんもんか)に聞けるので、聞く価値(かち)はあります。21歳以上で、初めて利用する人が対象で、学生や仕事をしていない人は対象外(たいしょうがい)です。
まとめ
NISAとiDeCoは、日本に住む外国人も使えます。NISAはいつでもお金を引き出せて使いやすく、iDeCoは税金の優遇が大きい代(か)わりに60歳まで引き出せません。日本での予定に合わせて選び、少ない金額から始め、投資には必ずリスクがあることを忘(わす)れないようにしましょう。
お金でよく出る言葉(ことば)
- 投資(toushi) — Investment / Investasi — お金を増(ふ)やすために株(かぶ)や投資信託(とうししんたく)などを買うこと
- 非課税(hikazei) — Tax-free / Bebas pajak — 税金がかからないこと
- 口座(kouza) — Account / Rekening — 銀行や証券会社(しょうけんがいしゃ)でお金を管理(かんり)するところ
- 掛金(kakekin) — Contribution / Iuran — 毎月決まって払うお金
- 元本(ganpon) — Principal / Modal awal — 最初に出したお金
- 証券会社(shouken gaisha) — Securities company / Perusahaan sekuritas — 株や投資信託を売り買いする会社
- マイナンバー(mai nanbaa) — My Number / Nomor identitas Jepang — 日本に住む人それぞれに付けられる12けたの番号
Comments
Post a Comment